ELA guztiz atsekabetuta dago Parisen izandako atentatuak direla eta // ELA manifiesta su consternación por los atentados de Paris

ELA guztiz atsekabetuta dago Parisen izandako atentatuak direla eta

 ELA guztiz atsekabetuta dago Parisen atzo izandako atentatuak direla eta. Horregatik biktimen senitartekoei bihotzez bere elkartasuna helarazi nahi die. Ezerk ez du halako astakeriarik justifikatzen; erabat gaitzesten ditugu halako ekintzak.

ELAk exijitzen du atentatu hauek ez daitezela baliatu oinarrizko eskubide eta askatasunen aurkako agenda errepresiboak ezartzeko. Halere, sindikatuak kezka biziz ikusten du hainbat lider politikok honelako atentatuek eragiten duten shock-a aitzakiatzat hartzen dutela eskalada militarrak eta erreakzio xenofoboak legitimatzeko, zeinek pertsona errugabeen sufrimendua dakarten; gehienetan, gure etxetik oso urrun. Egoera hauei aurre egiteko politikak ezin dira agortu "segurtasuna" ahotan hartu eta besterik bilatzen ez duten horietan. Atzo bertan, atentatuak gertatu aurretik, gobernu frantsesak erabaki zuen Schengeneko ituna etetea, herritarren joan-etorri libreari dagokionez. Bere benetako helburua Parisen espero den mobilizazio soziala geldiaraztea zen, izan ere, COP21 klimaren inguruko goi-bilera laster izango baita, eta gobernuei aldaketa klimatikoarekiko konpromiso handiagoa eskatzeko deialdiak izango dira. Hori ez da bidea.
ELAk dei egiten du adituen esana aintzat har dadin, estatuetako segurtasun-aparatu eta -indarretatik apartekoak, zeinek esaten duten honelako dinamika bortizen aurka ohiko erantzun polizialak ezdeusak direla. Herrientzako bake eta justizia agenda orokor batekiko zinezko konpromisoa da, besteak beste, jarraitu beharreko bidea; ez eskalada militar eta poliziala. Zoritxarrez, estatu espainiar eta frantsesak bide alternatibo horri jarraitzeko itxura handirik ez dute ematen.

ELA manifiesta su consternación por los atentados de Paris

ELA quiere manifestar su consternación por los atentados de ayer en París. Por ello traslada a las familias de las víctimas su más sincera solidaridad. Nada justifica semejantes atrocidades que merecen nuestra más absoluta condena.

ELA exige que no se utilicen estos atentados para justificar agendas represivas en materia de derechos y libertades fundamentales.  ELA observa, sin embargo, con suma preocupación cómo líderes políticos utilizan el shock que provocan este tipo de atentados para dar legitimidad a escaladas militares y a reacciones xenófobas que conducen al sufrimiento de personas inocentes; las más de las veces, lejos de nuestras casas.  Las políticas para abordar este tipode situaciones debe ir mucho más allá de aquellas que se limitan a apelar a la “seguridad”.  Ayer mismo,antes de que tuvieran lugar los atentados, el gobierno francés había decidido suspender el tratado de Schengen en lo que se refiere a la libre circulación de ciudadanos. Y lo hizo para poner trabas a la movilización social que se prevé realizar en París con motivo de la celebración de la cumbre mundial del clima, COP 21, para urgir a los Gobiernos a un compromiso más firme en relación con el cambio climático. Ese no es el camino.
ELA urge a escuchar la voz de expertos, ajenos a los aparatos y cuerpos de seguridad de los estados, que llaman la atención sobre la inutilidad de las respuestas policiales clásicas contra este tipo de dinámicas violentas. El compromiso efectivo con una agenda global de paz y justicia para los pueblos constituye, entre otros, el camino a seguir, un camino alternativo a la escalada militar y policial en el que no destacan, lamentablemente, ni el estado español ni el francés.