Isuskitza euskal herriko tunelik luzeena,bertan barrena txango bat

Ondo kostata baina, Iriki dute Euskal Herriko tunelik luzeena.
ISUSKITZA.
Gaur bertan barrena txango bat ematera gonbidatzen zaitugu.

Por fin se ha inaugurado el tunel mas largo de Euskal Herria.
ISUSKITZA.
Hoy te invitamos a dar una vuelta por dicho tunel.

Txiki Muñoz en el programa Boulevard

Entrevista en el programa Boulevard de Radio Euskadi con el secretario general de ELA, Adolfo Muñoz, con el que hablan de la próxima huelga general convocada para el 21 de mayo o la actual situación económica.
AUDIO COMPLETO

CECIren Urtebetetze eguna

Gure lankide eta Langileen ordezkari den Cecilia Merinok , gaur urteak betetzen ditu.
ZORIONAK zure lankideen partez.
Ondo ondo pasa Mikel eta Iorittz'ekin

Eskoriatzatik Gasteizera doan autobide zatia ireki dute Se inaugura el tramo de autopista que va desde Eskoriatza a Gasteiz

Euskaraz

Eskoriatzatik Gasteizera doan autobide zatia ireki dute

Juan Jose Ibarretxe Lehendakariak eta Markel Olano ETA Xabier Agirre Gipuzkoa eta Arabako Ahaldun nagusiek inauguratu dute gaur Eibar Gasteizekin lotzen duen AP-1 autobidearen tarte berria.

Castellano

Se inaugura el tramo de autopista que va desde Eskoriatza a Gasteiz

El Lehendakari Juan Jose Ibarretxe y los Diputados Forales de Gipuzkoa Markel Olano y el alaves Xabier Agirre han inaugurado un nuevo tramo de la AP-1, la autopista que une Eibar con Gasteiz.

Bihar Apirilak 05 irekitzen da tramo beria

Bihar apirilak 05 irekiko da AP1eko Eskortiatza-Gasteiz tramo berria.
Inaugurazio ekitaldia eguerdiko 12:00etan izango da Isuskitzako-Arlabango tunelean.
Zinta moztu,egitarauak agintzen duen agintarien hitza,argazkia,pintxo batzuk.....eta arratsaldean zabalduko da Gipuzkoa Arabakin lotuko duen autobidea.

Mañana 05 de abril se abrira el nuevo tramo de la AP1 Eskoriatza Gasteiz.
La inauguracion oficial sera a las 12:00 del mediodia en el tunel de Isuskitza-Arlaban.
A las 12:00del mediodia se juntaran las autoridades en dicho tunel para proceder a cortar la cinta, soltar las correspondientes palabras,fotos,algun que otro pintxo y a la tarde se abrira al trafico la autopista que unira Gipuzkoa con Araba

ZORIONAK CRISTINA

Bihar apirilak 03 gure lankide den Cristina Alberdik urteak beteko ditu.
ZORIONAK ZURE LANKIDE GUZTIEN PARTEZ

ONDO ONDO PASA CRISTINA

P.D. Solucionado los problemas tecnicos que teniamos volvemos con el apartado "ZORION AGURRAK"
Seguimos con pequeños problemas especialmente si entras con Microsoft Internet explorer, no asi si entrar con Mozilla Firefox

Astelehenean irekitzen da tramo berria , El lunes se abre el nuevo tramo

Apirilak 06, Astelehenean eguerdiko 12:00 irekiko da Eskoriatza Gasteiz.Datorren astelehenean irekiko da Eskoriatza - Gasteiz tramo berria.Hiru tunel (Zarimutz,Isuskitza-Arlaban eta Luko) eta sei zubibide edo biaduktu (Uztarreta,Mazmela,Zarimutz,Marin,Bentabarri eta Santa Engratzi) izango ditu.

Autopistaren irikierakin batera lan plantilla + - 25 lagunetan haunditzea espero da, gehi ordainlekukoak autopista guztia irekitzen denean, oraingoz azken tramoa dohainik izango bai da.

El proximo lunes, 06 de abril se inaugura el tramo Eskoriatza Gasteiz.La apertura del nuevo tramo esta contemplada para las 12:00 del mediodia.Dicho tramo tendra tres tuneles mas (Zarimutz,Isuskitza-Arlaban y Luko) y seis viaductos (Uztarreta,Mazmela,Zarimutz,Marin,Bentabarri y Santa Engracia)

Con la apertura del nuevo tramo se espera que se incorporen + - 25 trabajadores mas los peajistas cuando se abra todo el tramo.

El tramo Eskoriatza Gasteiz sera gratuito hasta que se abra en su totalidad

ANIMO, VALOR Y AL TORO !!!